Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
módulo dinámico
En español, las palabras compuestas por dos sustantivos se escriben por separado y cada una conserva su tilde según las reglas de acentuación. ‘Módulo’ lleva tilde porque es una palabra grave terminada en consonante distinta de n o s; ‘dinámico’ lleva tilde por ser llana terminada en vocal.
La expresión ‘módulo dinámico’ se utiliza en contextos técnicos y académicos para referirse a una unidad funcional que puede cambiar su comportamiento o configuración en tiempo real, por ejemplo, en sistemas de software, electrónica o mecánica.
‘módulo’ es el sustantivo que designa una unidad o parte de un conjunto; la forma ‘modulo’ sin tilde es incorrecta en español y puede confundirse con la forma del verbo ‘modular’ en primera persona del presente de subjuntivo.
‘dinámico’ lleva tilde; la forma ‘dinamico’ carece de acento y viola la regla de acentuación de palabras llanas terminadas en vocal.